German-Italian translations for ich bitte um entschuldigung

mi scusi– Signor Presidente, mi scusi. – Herr Präsident! Ich bitte um Entschuldigung. (Interruzione della onorevole Green) Mi scusi, onorevole Green, è il contrario. (Zwischenruf von Frau Green) Ich bitte um Entschuldigung, Frau Green, es ist umgekehrt. Onorevole Langen, mi scusi, c'è l'onorevole Méndez De Vigo che, utilizzando l'opportunità della procedura della cosiddetta "Carta blu", vorrebbe rivolgergli una domanda, una contestazione. Herr Langen, ich bitte um Entschuldigung, Herr Méndez de Vigo möchte das so genannte Verfahren der "blauen Karte" anwenden, um eine Frage, eine Replik an Sie zu richten.
scusa
Signora Presidente, chiedo scusa, l' emendamento n. - (EN) Frau Präsidentin, ich bitte um Entschuldigung. Signor Presidente, chiedo scusa. . Herr Präsident, ich bitte um Entschuldigung. Signor Presidente, signor Commissario, vi chiedo scusa. Herr Präsident, Herr Kommissar! Ich bitte um Entschuldigung.

scusi
– Signor Presidente, mi scusi. – Herr Präsident! Ich bitte um Entschuldigung. (Interruzione della onorevole Green) Mi scusi, onorevole Green, è il contrario. (Zwischenruf von Frau Green) Ich bitte um Entschuldigung, Frau Green, es ist umgekehrt. Onorevole Langen, mi scusi, c'è l'onorevole Méndez De Vigo che, utilizzando l'opportunità della procedura della cosiddetta "Carta blu", vorrebbe rivolgergli una domanda, una contestazione. Herr Langen, ich bitte um Entschuldigung, Herr Méndez de Vigo möchte das so genannte Verfahren der "blauen Karte" anwenden, um eine Frage, eine Replik an Sie zu richten.
spiacente
spiacenti